-
1 он женат
prongener. hij is getrouwd -
2 он женился
prongener. hij is getrouwd -
3 he was married with two daughters
he was married with two daughtersEnglish-Dutch dictionary > he was married with two daughters
-
4 marry
v. trouwen; in het huwelijk treden met; uithuwelijken; paren[ mærie] 〈 married〉♦voorbeelden:be/get married • trouwenmarry above/beneath oneself • boven/beneden zijn stand trouwenhe was married with two daughters • hij was getrouwd en had twee dochters¶ marry off one's daughters • zijn dochters aan de man brengen/uithuwelijkenbe married to something • ergens aan verknocht zijn -
5 Beckham
n. Beckham, familienaam; provincie in West Oklahoma (V.S.); David Beckham (geboren 1975 als David Robert Joseph Beckham), Engelse voetballer en vroegere ster van de beroemde Manchester United voetbalclub (Hij is getrouwd met Spice Girls Star Victoria Adams) -
6 he had the nerve to tell me he's been married before
hij presteerde het me te zeggen dat hij al eens eerder getrouwd is geweestEnglish-Dutch dictionary > he had the nerve to tell me he's been married before
-
7 nerve
n. zenuw; moed; geestkracht; brutaliteit--------v. zich moed inspreken; de moed verliezen; besluiteloos wordennerve1[ nə:v]1 zenuw♦voorbeelden:2 you've got a nerve! • jij durft, zeg!he had the nerve to tell me he's been married before • hij presteerde het me te zeggen dat hij al eens eerder getrouwd is geweest♦voorbeelden:♦voorbeelden:————————nerve2〈 werkwoord〉♦voorbeelden:1 nerve oneself for • zich oppeppen voor/moed inspreken om -
8 он женился на молодой женщине
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > он женился на молодой женщине
-
9 I can't rightly say whether he's married
English-Dutch dictionary > I can't rightly say whether he's married
-
10 rightly
См. также в других словарях:
Seilerstochter — * Er wird eine Seilerstochter heirathen. – Parömiakon, 2543. Wobei die Hochzeit am Galgen gefeiert wird. (S. ⇨ Feldbischof, ⇨ Henker 32, ⇨ Hochzeit 65, ⇨ Hochzeitstanz, ⇨ Holzbirne 1, ⇨ Leiter 18, ⇨ Salat 25, ⇨ Sauerbrunnen und ⇨ Stricksburg.)… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hure — 1. Alte Hure und neuer Wirth scheren am schärfsten. – Winckler, I, 58. 2. Alte Huren, fleissige Kirchgängerinnen. Holl.: Oude hoeren kruipen vlak onder den preêkstoel. (Harrebomée, I, 312.) 3. Alte Huren sind der Buhler beste Boten. – Eiselein,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Seiler — Des Seilers Braut heiraten: gehängt werden. Er wird mit des Seilers Halstuch beschenkt werden: man wird ihn zum Galgen verurteilen. Diese Wendung wird z.B. im ›Judas der Erzschelm‹ (II) gebraucht. Vergleiche niederländisch ›Door een hennepen… … Das Wörterbuch der Idiome
Jung — 1. Alles, wat junk is, dat springet, sagte dat Pottewîf, do sprank iar dei Blage ut diär Kiepe. (Arnsberg.) 2. Das jung, das schön vnd lieb. – Franck. II, 117b. 3. Denck jung an den alten man, wiltu nit betlen gahn. – Franck, I, 72a; Henisch, 347 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
